UNE VIE SUSPENDUE

Samars erste Liebe
Libanon/Frankreich/Kanada 1985; 90′; 35mm; OmU
R: Jocelyne Saab D: Jacques Weber, Hala Bassam, Juliet Berto

Samstag, 14. April, 20.30 Uhr
Einführung: Wafa Ghermani (La Cinémathèque française)
+ nach dem Film Filmgespräch mit Jocelyne Saab

Vie suspendue a genoux-Die 14jährige Samar lebt in einem Beirut, dessen Straßen vom Bürgerkrieg gezeichnet und von einer Atmosphäre der resignativen Melancholie durchzogen sind. Eines Tages begegnet sie dem älteren Maler Karim, der sich, vom Leben desillusioniert, einzig seiner Kunst widmet. Zwischen ihnen entwickelt sich eine zarte Liebesgeschichte. Saabs Spielfilmdebüt, zu dem sie das Drehbuch gemeinsam mit dem berühmten Autor Gérard Brach schrieb, wurde 1985 in Cannes als ADOLESCENTE, SUCRE D’AMOUR uraufgeführt. Auf Anraten Volker Schlöndorffs und seiner Cutterin Suzanne Baron nahm sie beim französischen Kinostart Kürzungen und Umstellungen vor – aus finanziellen Gründen direkt in den Filmkopien. Wir zeigen diese als UNE VIE SUSPENDUE betitelte Kinofassung.

samar-jocelyne-42

 

 

 

 

Jocelyne Saab und Hala Bassam bei den Dreharbeiten